заглазно - vertaling naar russisch
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

заглазно - vertaling naar russisch


заглазно      
разг.
en l'absence de qn ( в отсутствие кого-либо ); sans avoir vu qch ( не видя чего-либо )
заглазно судить о чем-либо - juger sans avoir vu
заглазный      
разг.
заглазный разговор - conversation menée en l'absence de qn

Definitie

заглазно
нареч. разг.-сниж.
Соотносится по знач. с прил.: заглазный.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor заглазно
1. О властолюбии же самого Медведева заглазно судить трудно - пока не увидим, не поймем.
2. Моей милке кто-то выдалМатеринский капитал.Я его в глаза не виделИ заглазно не видал.
3. Понятно, что в этом году звезд практически не было, что кандидата на приз "Верю" искали вплоть до последних дней - нельзя же вручить эту почетную награду "заглазно". С другой стороны, а почему таки нельзя начать работу над фестивалем, например, в ноябре?
4. Станиславский играл романтического героя, рыцаря - и уже почти невозможно вообразить, каким должен был быть уровень режиссёрского и актёрского мастерства, чтобы зрители поверили в рыцаря, то и дело заглазно жалующегося на жену и из акта в акт дословно повторяющего один и тот же "философский" текст про новую жизнь, которая наступит через двести-триста лет...